Prevod od "dostane zpět" do Srpski


Kako koristiti "dostane zpět" u rečenicama:

Myslí si, že svou dceru dostane zpět, když použije správné předměty.
Misli da može vratiti kæer sa pravim predmetom.
Říkà, že tě v bezpečí dostane zpět.
Kalder? -Kaže da æe te bezbedno vratiti.
Leonov má dost paliva na úspornou trasu, kterou se dostane zpět o 12 měsíců dřív.
Leonov ima dovoljno goriva za putanju niske potrošnje kojom æe stiæi 12 meseci pre.
Vše, co musíme, je odtáhnout ji do bezpečí, uplatnit na ni zadržovací právo, a ruská vláda nám vyplatí 10% její hodnoty až ji dostane zpět.
Sve što treba da uradimo je da ga odvuèemo na bezbedno, uzmemo ratni plen sa njega, i Ruska vlada æe nam platiti 10% njegove vrednosti da ga vratimo.
Velká Británie dostane zpět 13 kolonií kromě Manhattanu.
Velikoj Britaniji biæe vraæeno 13 kolonija. Osim Menhetna.
Vlastně dvě, Jedno na přenesení tam a jedno, které nás dostane zpět.
Dve su, zapravo. Jedna da nas odvede, a druga da nas vrati kuæi.
Musím toho démona zastavit dřív než se dostane zpět ke Glory.
Moram zaustaviti to èudovište prije nego se vrati do Glory. Glory?
Když Sauron dostane zpět, co mu patří?
Što kad Sauron uzme što je njegovo?
Možná tě to dostane zpět na špici.
Ovo može da te vrati na vrh.
Táta mě za pár let dostane zpět do Metropolis.
Tata èe me odvesti u Metropolis.
Ano a pokud mě Bosk dostane zpět, bude chtít splnit třetí přání.
Da, i ako me Bosk vrati nazad, naterace me da mu ispunim trecu zelju.
Nevím, jak nás tohle dostane zpět do našeho světa.
Ne shvatam kako æe nas to vratiti u naš svet.
Zimmerova metoda s falešným soudním procesem je dostane zpět do Francie, úplně legálně.
Na Zimmer-ov naèin lažnih tužbi te pare se vrate nazad u Francusku potpuno legalne.
Flotile bude trvat jen den, než se dostane zpět k Zemi.
Flota æe se na Zemlju vratiti za jedan dan.
Zdá se, že si myslí, že má větší šanci, že je dostane zpět sám.
Izgeda da misli da ima veæe šanse sam.
Má pravdu, úroveň spodní vody je tak vysoká, že to, co...někdy zakopali pod zem se dostane zpět na povrch.
Tako je. Nivo vode je visok tako da sve ispliva na površinu zemlje.
S tímto autem, s omezenou infrastrukturou vodíkových čerpacích stanic, by musel celý den plánovat, kde sežene vodík, a jak se dostane zpět.
Ovaj auto, s ogranicenim pristupom stanica za vodonik bi mu potrošio celi dan na planiranje kako napuniti auto vodonikom i kako se vratiti.
Mám se Sirotou dohodu, dostane zpět řetěz a Caryn bude volná.
Oh, pa, imam... sklopio sam dogovor sa Sirotom, on æe dobiti lanèiæ natrag a Caryn može otiæi.
Což znamená, že pan Želva dostane zpět svůj bazén.
Što znaèi da je G. Kornjaèa dobio nazad svoj bazen. Bit æe oduševljen.
Neříkej jí nic o vyšetřování, jinak se to dostane zpět do Domu loutek.
Не говори јој ништа о истрази.
Někdo, kdo má nulovou šanci na to, že mě dostane zpět k sobě.
Neko sa nula šansi da me vrati na stari posao.
Tohle mě dostane zpět na seznam zlobivých.
Ovo ce me vratiti na bezobraznu listu.
Mám naplánovaný let, který nás dostane zpět do Langley.
Imam zakazan let da nas odvede u Langley.
Jakmile dostane zpět krystal, jsi mrtvý, stejně jako Henry.
Kada povrati kristal, mrtav si, baš kao Henri.
Tady je sada dvojitých dveří, které vedou na chodbu, která tě dostane zpět do našeho bloku.
Tamo su vrata koja nas vode do prolaza, koji æe te odvesti do našeg bloka.
Pan Bonner dostane zpět své peníze, a my zbohatneme.
G. Bonner ce dobiti svoj novac, a mi cemo se obogatiti.
Čím dříve ho najdeme, tím dříve dostane zpět svůj život.
Što pre ga naðemo, pre æe se oporaviti.
Ten anděl dostane zpět, co mu patří, a tihle zmetci se pak promění zpátky.
Kada anðeo dobije svoje pero nazad, svi oni æe se vratiti u svoj smrtni oblik.
A pokud se ho pokusí odvést, znám týpka, co ho dostane zpět.
A ako ona pokuša da vam ga odvede, ja poznajem tipa koji može da ga vrati.
Jo, řekl, že hraje nějakou hru a že ji vždycky dostane zpět.
Da, rekao je da ona igra neku igru i da je on uvek dobije nazad.
Černá párty nás nakonec dostane zpět na vrchol.
Crnci su vratili brojke iz crvenog u crno.
Myslím, že bychom měli odejít, před vámi-know-kdo se dostane zpět na silnici.
Mislim da treba da odemo sada, pre nego što se, znaš ko, vrati na put.
Mám schůzku s nigerijským králem, ohledně smlouvy na dodávku uranu, která mě dostane zpět na vrchol.
Pregovori sa kraljem Nigerije o nabavci uranijuma æe me vratiti na vrh.
0.22659993171692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?